Filtrer
Rayons
Support
Prix
Bret Harte
-
Qui ne croit pas au Père Noël ?
Pascal Lemaître, Alphonse Allais, Louis Dantin, Pierre de Coubertin, Thomas Nelson Page
- Editions de l'Aube
- Illustres
- 8 Novembre 2024
- 9782815957441
Qu'on l'appelle bonhomme Noël, père Noël ou Santa Claus, il est celui qui apporte joie et cadeaux. Souvent distrait, parfois bougon, mais avec un coeur immense, ce personnage tout de rouge vêtu est au centre de ce recueil. Sous la plume d'Alphonse Allais, de Louis Dantin, de Bret Harte ou encore d'O. Henry, de Thomas Nelson Page et de Pierre de Coubertin, il est le héros de ces contes de Noël tendres et pleins d'humour qui vous donneront envie de croire à son existence !
-
Ces nouvelles de Bret Harte, publiées en 1870, dévoilent des tableaux saisissants d'un monde neuf : celui des pionniers californiens. Dans des villes à l'état d'embryons, peuplées de voleurs, chercheurs d'or ou de joueurs, où l'Homme est toujours en lutte avec la Nature, nous sommes invités à nous éprendre de femmes, d'hommes ou même d'enfants aux destins hors du commun : l'orphelin du camp rugissant qui se voit adopté par tout un village, la belle pécheresse Miggles, son baby et son ours de compagnie, l'associé dévoué d'un bandit de grand chemin...
Par sa sobriété, son absence de jugement moral, son humour, Bret Harte rend la rude vie des pionniers, souvent teintée de violence, sympathique et pittoresque, il sait susciter la tendresse de ses lecteurs. Ce panorama des moeurs californiennes au 19e siècle est à savourer. -
Nouv.
Le Far West comme si vous y étiez !
Avec ces quelques nouvelles emblématiques d'un genre, Bret Harte (1836-1902), né dans l'État de New York mais vivant depuis l'âge de dix-sept ans en Californie où il exerça divers métiers avant de devenir journaliste et écrivain, devait marquer plusieurs générations d'écrivains américains. Père fondateur de la littérature dite de western, il se concentra sur la description de la vie des colons en Californie qu'il avait lui-même côtoyés, à travers les archétypes légendaires du joueur professionnel, de l'enfant, du chercheur d'or et de la femme fatale. Ces récits, d'une facture à la fois sombre et comique, non dépourvu à l'occasion de sentimentalité, sont empreints du réalisme énigmatique qui est sa marque de fabrique, la sensation que, sous le jeu des apparences, en soi fascinant, se cache un sens profond hors de portée des humains.
En 1914, un congrès d'écrivains anglais et américains se concerta pour choisir la meilleure nouvelle de langue anglaise. Sa nouvelle «Les Parias de Poker Flat», à égalité avec une nouvelle de Stevenson, fut choisie en tête de toutes par quatre jurés, devançant Conrad et Kipling (trois jurés). Son autre nouvelle la plus connue, «La Chance du Camp des Braillards», fut choisie par deux jurés, à égalité avec Dickens et Edgar Poe... C'est dire la haute estime en laquelle était - et est toujours - tenu cet écrivain de l'ouest américain dans le monde anglo-saxon, fondateur et
premier témoin de tout un genre.
Les cinq nouvelles (La Chance du Camp des Braillards/The Luck of Roaring Camp, L'Idylle de Red Gulch/The Idyl of Red Gulch, L'Associé de Tennessee/Tennessee's Partner, M'liss, Les Parias de Poker Flat/The Outcasts of Poker Flat) sont traduites par Thierry Marignac, écrivain et traducteur de l'anglais et du russe. -
-
Le blocus des neiges la veine du gue-du-diable l'epave de bois-rouge
Bret Harte
- Hachette Bnf
- 1 Avril 2016
- 9782013563444
Le blocus des neiges ; La veine du Gué-du-Diable ; L'épave de Bois-Rouge / Bret Harte ; nouvelles traduites de l'anglais, avec l'autorisation de l'auteur, par Mme Van de Velde Date de l'édition originale : 1890 Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
-
Croquis américains / Bret-Harte ; traduction de Louis Despréaux Date de l'édition originale : 1882 Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
