Un chant pour les disparus

Traduit de l'ALLEMAND par NICOLAS VERON

À propos

En 2011, alors qu'il regarde les derniers chars syriens quitter le Liban, Amin est rattrapé par son passé. Il avait à peine quelques mois lorsqu'il a lui aussi quitté le pays avec sa grand-mère, après la mort brutale de ses parents. De retour à Beyrouth en 1994, le garçon de treize ans tente de découvrir ses origines dans une ville aussi fascinante que déroutante. Mais il se heurte à bien des résistances, des silences et des omissions, qui nourrissent une enquête de presque vingt ans. Pas à pas, Amin démêle les énigmes familiales enracinées dans les conflits armés, et il fait entendre la voix de cette "génération perdue".

Après Tant qu'il y aura des cèdres, Pierre Jarawan poursuit son exploration du Liban, de ses fragilités mais aussi de ses trésors. Dans la tradition des contes orientaux, ce chant vibrant de la mémoire déploie un roman tissé de mille fils qui , grâce à une bouleversante histoire d'amitié, ressuscite les innombrables disparus de la guerre civile.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Pierre Jarawan

  • Traducteur

    NICOLAS VERON

  • Éditeur

    Heloise D'Ormesson

  • Distributeur

    Interforum

  • Date de parution

    11/03/2021

  • EAN

    9782350877532

  • Disponibilité

    Disponible

  • Longueur

    22.1 cm

  • Largeur

    15.2 cm

  • Épaisseur

    3.3 cm

  • Poids

    554 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Pierre Jarawan

Pierre Jarawan habite à Munich et travaille comme écrivain. Il est né à Amman
(Jordanie) en 1985 d'un père libanais et d'une mère allemande, après que ses parents
aient du quitter le Liban à cause de la guerre civile. A l'âge de trois ans, il vint en
Allemagne.
Depuis 2009, Pierre Jarawan se produit sur les scènes de slam, où il a été élu champion
international de langue allemande en slam en 2012. L'année suivante il a participé
au championnat du monde à Paris ; aujourd'hui il anime l'Isar Slam.
Le travail d'écriture de ce roman a été soutenu par la bourse littéraire de la ville
de Munich et sa publication a été récompensée par le prix bavarois Bayerischer
Kunstförderpreis. Le livre est devenu un bestseller et est aujourd'hui traduit dans
de nombreuses langues. Tout comme ce premier roman, son livre Ein Lied für die
Vermissten (2020) tourne autour du trauma de la guerre civile, du printemps arabe et
du destin du Proche Orient.

empty